sich auf den Bauch/das Bäuchlein drehen

to turn (over) onto one's tummy coll.